“顺便一提，”理查德推了一下眼镜，“任何媒体和个人，只要对?青鸟乐队进行造谣，损伤了乐队名誉，我们都将保留追究其法律责任的权力。”

“当然，鉴于影响已经造成，我们决定将那场演出?的所?有收入捐献给青少年成长慈善基金，希望能够尽到绵薄之力。”

他的应对?滴水不漏，再纠缠下去，不仅像是胡搅蛮缠，甚至还要面临潜在的法律风险。

这群无冕之王面面相觑，没?人敢于验证一下这个经纪人的威胁是真是假。

看?没?人说?话，理查德莞尔一笑：“如果没?有其他问题，新闻发布会?到此结束。”

他一手一个，拉起威廉和爱德华，堂堂正?正?地从大?门走了出?去。

“所?以，威廉，你明白了吗。无论你怎么想，作为?名人，你们再也不可?能享受与普通人同等的交友自由?。”

“接近你的人大?多会?抱着?各种目的，如果不加甄别?，后果难以预计。”

理查德翻着?报纸，上面的舆论恢复了一片和平。

“你在听我说?话吗？”

“我在想其他事。”威廉趴在窗边，闷闷地说?。

他在想从美?国回到英国后发生的一系列事情，与父亲决斗，叔叔的过去曝光，和爱德华产生矛盾又和好，心怀叵测的安吉拉……

回想这一切，他只是觉得……狭窄。

人们只关心很小的一方天地，伯爵固守着?贵族的荣光，安吉拉想靠爱德华出?名，记者想挣一笔奖金，人们为?了“谁爱谁”、“谁恨谁”这种事争执不休。

世界、理想、爱与和平，这些东西常常在威廉的胸中激荡，小小的不列颠岛容纳不下他的野心。

此时，威廉突然想起布朗先生曾经说?过的话。

“如果有机会?的话，你一定要去到处走走，看?看?这个世界，不要早早束缚自己的思想。”

豁然开朗，一个宏大?的画面在威廉的脑海中展开。假如他已陷入泥潭，那为?什么不跳出?这里，到外面去看?看?？

他想到纽约的高楼大?厦，想到科罗拉多州奔逃的羊群，还有布朗先生口中的巴塞罗那，深歌、弗拉明戈、诗歌与油画。

对?啊，为?什么不出?去看?看?？

“爱德华！爱德华！”威廉敲着?爱德华的房门，把他喊出?来。

爱德华打开门，睁着?疲惫的双眼看?向他。

他看?到威廉眼中有光：“兄弟，我们去环游世界吧！”

伊甸园

“环游世界？”

“没错，去那些没人?认识我们，我们也对他们一无所知的地方。”

威廉活力十足地向乐队描述着他的想法。

乔尼最先响应：“好啊，带我一个。”

他甚至积极提议：“我们去瑞典吧。”

“瑞典？为什么是瑞典？”

“听说同性恋在那里都不违法。”

“瑞典？”迈克尔摸了?摸下巴，“听说那里有?一种特殊的啄木鸟，有?着?蓝黑相间的羽毛……”

对于?暂时离开英国这件事，理查德持赞成态度。毕竟国内刚出了?乱子，乐队去国外避避风头也好。

他们最终选择了?达尔斯兰，瑞典西部地区，人?迹罕至，拥有?绝佳的自然?风光。

他们租了?一间湖边的度假屋，过上了?与世隔绝的隐居生活。

舰队街的记者?们很快就发现青鸟乐队不知所踪。他们找到“回声”那里，询问青鸟乐队接下来的计划。

布里茨先生接受采访：“乐队想要休息一段时间。”

他这话说得很委婉，但谁都能猜到，乐队肯定是受到了?之前那些乌七八糟事情的影响。

后知后觉的歌迷开始向报纸杂志投稿，表达对乐队的支持。音乐爱好者?听着?电台里传来没营养的歌曲，开始怀念那个青鸟乐队还在的乐坛。

但是无论英国发生了?什么，此刻都与青鸟乐队无关?。

他们所在的地方连电台广播都接收不到，是真真正?正?的离群索居。

他们用带来的乐器和书籍消磨时光，忘记外界的一切纷扰，过着?朴素单纯的生活。

理查德拒绝这样自我折磨。他住在市区，只是隔段时间过来探望他们一次，带来一些生活物资。

当他第?三次上门拜访时，看到花盆里长出了?蔬菜，迈克尔背回了?砍好的木柴，爱德华这样注重仪表的人?都留起了?胡子。

“看起来你们生活得不错？”理查德问。

“是啊，”爱德华说，“我已经?很久没看到威廉这样开心了?。”

“说起威廉，他在哪呢？”

“他去找朋友玩了?。”

“朋友？”

“他交到的新朋友，经?常路过这边的牧牛女孩。”

“？？？”